| kesepian, kesunyian, kelengangan |
| 寂しさ |
samishisa |
| kepala jawatan |
| 局長 |
kyokuchou |
| setempat, lokal |
| 地元の |
jimoto no |
| papan pagar, pagar kayu |
| 板塀 |
itabei |
| seluruh keluarga, seluruh rumah |
| 家中 |
kachuu |
| carmel |
| カルメ焼き |
karume yaki |
| kantin |
| 社員食堂 |
shain shokudou |
| Menteri Pendidikan Nasional |
| 国家教育大臣 |
kokka kyouiku daijin |
| penyelaman, menyelam |
| 沈潜する |
chinsen suru |
| berdasarkan [atas], persetujuan, otoritas (dari), dasar, sanksi |
| 準拠 |
junkyo |
