| menjadi kabur, menjadi redup |
| ぼやける |
boyakeru |
| menguruskan |
| 世話をやく[あれこれと] |
sewa wo yaku |
| mengembara, berkelana |
| 流浪する |
rurou suru |
| alu, pengentak, antan |
| 杵 |
kine |
| string kuartet |
| 弦楽四重奏曲 |
gengaku shijuusou kyoku |
| daftar peringkat |
| 番付[ランキング一覧] |
banzuke |
| sekali lagi, berulang kali |
| 重ねて |
kasanete |
| sejadi-jadinya |
| 全力を尽くして |
zenryoku wo tsukushite |
| penyantun |
| 行儀作法のよい |
gyougi sahou no yoi |
| solek, berhias, berdandan, pesolekan, keberanian, kesombongan |
| 伊達 |
date |
