| konvensi, lama-didirikan adat, tradisi |
| 因習 |
inshuu |
| tahun biasa |
| 平年 |
heinen |
| wanita, perempuan, nyonya, isteri. |
| 婦人[夫人] |
fujin |
| libur, selamat malam, selamat tidur |
| お休み |
oyasumi |
| tulisan tersebut di bawah |
| 下文 |
kabun |
| bangsawan, kaum ningrat |
| 貴族 |
kizoku |
| musim hujan, hujan selama musim hujan, musim hujan |
| 梅雨 |
baiu |
| tempat pembakaran |
| 窯 |
kama |
| mementaskan, manggung |
| 舞台で演じる |
butai de enjiru |
| affectation |
| 飾り気 |
kazarike |
