| kain tenun, kain tenunan |
| 織物 |
orimono |
| laut depan jalan |
| 海岸通り |
kaigan doori |
| setengah manusia, setengah berbagi |
| 半人前 |
hanninmae |
| mudah dan sederhana |
| ちょろい[簡単] |
choroi |
| goa besar |
| 岩屋 |
iwaya |
| khawatir, cemas, mengkhawatirkan, mencemaskan, merisaukan |
| 案じる |
anjiru |
| untuk mengatur, mengelola, untuk membicarakan |
| 計らう |
hakarau |
| besar |
| ビッグ |
biggu |
| berdesak-desakan, berdesak-desak, berdorong-dorongan |
| 押し合う |
oshiau |
| kelebaman[= dasei], kekuatan kebiasaan, inertia, momentum |
| 惰力 |
daryoku |
