| kelakar, ejekan, pemeo, sendau gurau, olok-olok, kias, hanya melihat saja |
| 冷やかし |
hiyakashi |
| sedang digunakan, palsu berkelip, ekspresi keras |
| 現用 |
gen'you |
| Sekretaris Negara |
| 国務長官 |
kokumu choukan |
| peranan kecil [Hayaku wo suru = Memainkan peranan kecil]. |
| 端役 |
hayaku |
| mempermainkan |
| 玩弄する[もてあそぶ] |
ganrou suru |
| makan siang, makan tengah hari |
| 昼ごはん |
hiru gohan |
| meludah |
| 引っかける[唾をかける] |
hikkakeru |
| harga barang, harga komoditi |
| 物価 |
bukka |
| kartu ucapan selamat |
| 賀状 |
gajou |
| tumpahan |
| こぼれた物 |
koboreta mono |