| perhatian , harga diri , kebijaksanaan |
| 自重 |
jichou |
| secara teratur,menurut giliran |
| 順繰り |
junguri |
| penyesalan, menyesal, keengganan |
| 心残り |
kokoro nokori |
| akademi wanita |
| 女専 |
josen |
| bertambah-tambah, bertambah |
| 益々 |
masumasu |
| amat disesalkan |
| 残念ながら |
zannen nagara |
| kerajinan, pertukangan, asosiasi perdagangan |
| 同業組合 |
dougyou kumiai |
| bentuk bulu burung, kekuatan, terkenal, berfoya-foya |
| 羽ぶり |
haburi |
| antara baris |
| 行間 |
gyoukan |
| heran, di teror |
| 愕然と |
gakuzen to |