benar, betul |
| 万々 |
banban |
berlainan sedikit |
| ひと味 |
hito aji |
mengeluh, menggerutu, mengomel, ngedumel. |
| 託つ[不平] |
kakotsu |
Berpijar di langit |
| 茜差す空 |
Akane sasu sora |
lembaga pendidikan, sekolah, akademis |
| 学院 |
gakuin |
dokumen misteri. |
| 怪文書 |
kaibunsho |
barangkali, mungkin, boleh jadi |
| 恐らく |
osoraku |
penandatangan |
| 調印者 |
chouinsha |
kereta pesta besar, bulyon, air daging, alasan, dalih |
| 山車[出汁] |
dashi |
mahasiswi |
| 女子大生 |
joshi daisei |