| orang yang kurang ajar |
| ふとどきもの |
futodoki mono |
| tempat berbahaya, jepitan kematian, tiger's den |
| 虎穴 |
koketsu |
| luaran, permukaan, dangkal, tak benar [Hisou na kenkai = Pendapat yang dangkal] |
| 皮相[上っ面] |
hisou |
| kecap asin |
| しょう油 |
shouyu |
| sanak saudara,famili,relatif,sanak |
| 血族 |
ketsuzoku |
| latar belakang musik |
| バックグラウンドミュージック[BGM] |
bakku guraundo myuujikku |
| kecil dan menengah, sedang dan kecil |
| 中小 |
chuushou |
| berlebih-lebihan, yang tak berguna, tambahan yang tidak berarti |
| 蛇足 |
dasoku |
| pengawasan, pengontrol, kontrol, kendali |
| 制御 |
seigyo |
| pelanggan, klien, customer |
| 顧客 |
kokyaku |