| bumbun, tempat teduh |
| 日陰で |
hikage de |
| sifat khas negara, karakteristik nasional |
| 国粋 |
kokusui |
| ibu kota, kota, pusat kekaisaran |
| 都[都市] |
miyako |
| memandang dengan sungguh-sungguh, menatap |
| 凝視 |
gyoushi |
| satu-sepuluh hektar |
| 一反[面積] |
ittan |
| nasrani |
| キリスト教徒 |
kirisuto kyouto |
| mengorbankan, berkorban |
| 捧げる |
sasageru |
| pesta hari lahir Budha [April 8] |
| 花祭り |
hana matsuri |
| dalam perusahaan, di masyarakat |
| 人前で |
hitomae de |
| mudah, ringan, kecil, tidak serius |
| 軽やか |
karuyaka |
