| sewenang-wenang, kesewenang-wenangan |
| 勝手気まま |
katte kimama |
| pada, oleh, kepada, di |
| に |
ni |
| penyerobot |
| 乱暴者 |
ranboumono |
| rambut kepiting |
| 毛ガニ |
kegani |
| piagam, menyewa |
| チャーター |
chaataa |
| bersikeras, bersikukuh |
| 言い通す |
iitoosu |
| muda, muda hamba |
| 冠者[召使] |
kaja |
| kesulitan, kesukaran, keruwetan |
| 困難 |
konnan |
| anak muda yang bersemangat |
| 健児 |
kenji |
| baginda, pangeran |
| 君[君主 天皇 天子] |
kimi |
