dahulu dan sekarang, masa lalu dan kini |
| 今昔 |
konjaku |
warisan |
| 家督 |
katoku |
untuk memotong |
| 切り取る |
kiritoru |
hidup tersendiri, penyendiri, kesendirian, kesunyian |
| 独居 |
dokkyo |
perdewaan |
| 偶像視 |
guuzoushi |
gamelan |
| ガムラン |
gamuran |
setelah semua, bagaimanapun, akhirnya, memang, dalam hal apapun |
| どうせ |
douse |
pengkhianat[ke satu dari negara] |
| 売国奴 |
baikokudo |
yang lengkap, semua, semuanya |
| 一式 |
isshiki |
membesarkan hati, yang mendorong |
| 心強い |
kokoro zuyoi |