| istilah teknis |
| 学術用語 |
gakujutsu yougo |
| berkata pada diri sendiri, berusaha meyakinkan diri |
| 自分に言い聞かせる |
jibun ni ii kikaseru |
| seperti biasa, sebagaimana biasanya |
| いつもの通り |
itsumono toori |
| pertentangan, penolakan, perbedaan pendapat, keberatan |
| 不承知 |
fushouchi |
| ikan kakap merah |
| 金目鯛[魚] |
kinmedai |
| meniadakan, menetralkan |
| 中和 |
chuuwa |
| pemeriksaan, inspeksi, meneliti, pengamatan, pencarian fakta |
| 検分 |
kenbun |
| bertunangan |
| 婚約する |
kon'yaku suru |
| paya dari lumpur |
| 泥んこ |
doronko |
| menganiaya binatang, menyakiti binatang |
| 動物をいじめる |
doubutsu wo ijimeru |
