| perlindungan, sokongan, dukungan, bantuan, pujian, rekomendasi [Maido wo hikitate okoumuri arigatou |
| 引き立て |
hikitate |
| pusat, tengah, bagian tengah |
| 中央部 |
chuuoubu |
| belum, masih belum, belum lagi |
| まだ |
mada |
| pupuk, pupuk kandang, fertiliser, pupuk kimia, nightsoil |
| 肥 |
koe |
| tinggi moralnya, [Genkaku na katei = Keluarga yang tinggi moralnya.] |
| 厳格 |
genkaku |
| daerah di Laut Jepang samping Jepang |
| 上越[地方] |
jouetsu |
| penempatan |
| 配属 |
haizoku |
| uap air |
| 水蒸気 |
suijouki |
| tempat hiburan |
| 娯楽場 |
gorakujou |
| serombongan, rombongan |
| 一行[集団] |
ikkou |
