| keterlambatan |
| 手遅れ |
teokure |
| gerombolan orang, keramaian dan hiruk pikuk, kerumunan, kemacetan lalu lintas |
| 雑踏 |
zattou |
| mengangini |
| 風を送る |
kaze wo okuru |
| dandy, dude |
| 伊達男 |
dateotoko |
| sebanyak mungkin |
| できるだけ多く |
dekirudake ooku |
| pedang pendek, belati |
| 短刀 |
tantou |
| antara baris |
| 行間 |
gyoukan |
| penjudi, tukang judi, pemain judi |
| 博徒[ギャンブラー ヤクザ] |
bakuto |
| sebutan kehormatan, istilah menghormati, kata hormat |
| 敬語 |
keigo |
| keributan, gempar, bahana |
| どよめき |
doyomeki |
