| menguji, mengetes, mencoba |
| テストする |
tesuto suru |
| jalan kecil |
| 横丁 |
yokochou |
| kerja paksa |
| 強制労働 |
kyousei roudou |
| terjemahan bahasa jepang |
| 和訳 |
wayaku |
| dengan baik, dengan berhasil, secara terhormat, dengan gemilang |
| 立派に |
rippa ni |
| bunyi gong |
| じゃんじゃん[鐘の音] |
jan jan |
| koleksi dalam satu volume |
| 合冊 |
gassatsu |
| surat yang terakhir, surat perpisahan |
| 遺書 |
isho |
| glitter, gemerlap, sparkle, twinkle |
| キラキラ |
kira kira |
| berpasrah diri, menyerahkan diri kepada, pasrah |
| 観念[覚悟する] |
kannen |