| perceraian, pemisahan, memutuskan sambungan |
| 縁切り |
enkiri |
| pertapa, pemuja, naik haji |
| 行者 |
gyouja |
| ahli ilmu bumi |
| 地理学者 |
chiri gakusha |
| godek, cambang, janggut |
| 頬髯 |
hoohige |
| muluk-muluk kata, retorik flourishes |
| 美辞麗句 |
biji reiku |
| maaf, saya keliru, maaf, saya telah salah orang |
| すみません人違いでした |
sumimasen hitochigai deshita |
| mencapai prestasi yang luar biasa |
| 偉業を成す |
igyou wo nasu |
| hak wanita. [joken kokuchou ronsha=feminim]. |
| 女権 |
joken |
| menjadi malas |
| 体を惜しむ |
karada wo oshimu |
| sederhana |
| 軽い[軽薄] |
karui |