| pensiun pada permintaan sendiri |
| 依願免官 |
igan menkan |
| penguangan |
| 現金化[収益化] |
genkinka |
| runtuh, roboh, hancur, ambruk |
| 崩壊する[粉砕し] |
houkai suru |
| panci, lampu pertama [yang membakar], pemanasan |
| 火入れ |
hiire |
| tenaga manusia, tangan orang |
| 人手 |
hitode |
| membuat air, dan kurus, terpal, waterproof |
| 防水 |
bousui |
| kelaparan, jemuran, dijemur di matahari [Hiboshi zakana = Ikan hasil jemuran]. |
| 日干し |
hiboshi |
| dingin saat ini, arus laut dingin |
| 寒流 |
kanryuu |
| membatasi |
| 制約する |
seiyaku suru |
| dramatis |
| ドラマティック |
doramatekku |
