| selalu, selamanya, senantiasa, seringkali, kerap kali |
| 毎度 |
maido |
| kegersangan |
| 荒涼[感] |
araryou |
| buka dan tutup |
| 開閉 |
kaihei |
| persahabatan, silaturahmi |
| 友情 |
yuujou |
| status, kedudukan, derajat, bangsa |
| 身分 |
mibun |
| kamar kecil wanita, kamar hias |
| 化粧部屋 |
keshou beya |
| tidak lembab |
| ほくほく[食感] |
hokuhoku |
| saya juga begitu |
| 私もそうです |
watashi mo soudesu |
| ongkos karcis kapal, ongkos pengangkutan kapal |
| 船賃 |
funachin |
| kebijakan umum, miskin piece menulis |
| 凡作 |
bonsaku |
