| ulat kapal |
| 船食い虫 |
funakuimushi |
| ahli |
| エキスパート |
ekisupaato |
| secara sembarangan , [janjan kane wo tsukau=memakai uang secara boros] |
| じゃんじゃん[無駄使い] |
jan jan |
| memperluas gedung |
| 増築する |
zouchiku suru |
| orang yang biasa |
| 一般人 |
ippanjin |
| barang bergerak |
| 動産 |
dousan |
| perkara besar, soal penting, kepentingan |
| 大事 |
daiji |
| orang lucu |
| ひょうきん者 |
hyoukinmono |
| gema, gaung, kumandang, ?bayangan, refleksi, pemantulan |
| 反響[響き] |
hankyou |
| sungguh-sungguh, merendahkan diri, semata-mata [Hitoe'ni onegai suru = Memohon dari hati sanibari] |
| ひとえに |
hitoe ni |
