| ahli gempa bumi, seismolog |
| 地震学者 |
jishin gakusha |
| judul dalam film,penjelasan dengan huruf dalam film,terjemahan |
| 字幕 |
jimaku |
| cara duduk |
| 座り方 |
suwarikata |
| mengungkit ungkit perkara lama |
| 古いことを暴く |
furuikoto wo abaku |
| dengan setengah harga |
| 半額で |
hangaku de |
| ludah, air liur, air selera |
| 唾液 |
daeki |
| busa, buih, gelembung |
| あわ |
awa |
| jeruk pahit, untuk generasi, turun temurun, nomor telepon utama[abbr] |
| 代々 |
daidai |
| kerja sama |
| 協力 |
kyouryoku |
| aktor, pemain laki-laki |
| 男優 |
dan'yuu |