| kurang disiplin, longgar moralnya, cepat, longgar, kotor, jorok, berantakan |
| ふしだら |
fushidara |
| Pada saat fajar |
| 明け方[夜明け] |
Akegata |
| cacar air |
| 水ぼうそう |
mizu bousou |
| langsung pedang |
| 直刀 |
chokutou |
| berbau harum, harus wangi, untuk bau manis |
| 香る |
kaoru |
| berseragam |
| 制服を着ている |
seifuku wo kiteiru |
| epidemi |
| 流行性の |
ryuukousei no |
| malam yang beku |
| 凍てつく夜 |
itetsuku yoru |
| penumpang umum |
| 一般乗客 |
ippanjoukyaku |
| dosen, ahli pidato, pembicara, yang berpidato |
| 弁士 |
benshi |
