| titik |
| 段落点 |
danrakuten |
| bunyi yang tidak sesuai |
| 不協和音 |
fukyouwaon |
| anjlok, [Souba ga gataochi = Harga pasar anjlok]. |
| ガタ落ち |
gata ochi |
| mengeras |
| 固くなる |
katakunaru |
| 30, tiga puluh |
| 三十 |
San juu |
| kebahagiaan, kegembiraan |
| 慶福 |
keifuku |
| ikan lumba-lumba, lumba-lumba |
| イルカ[動物] |
iruka |
| Saya berharap, saya kira, mungkin, pasti, akan |
| であろう |
de arou |
| berdinas malam, bertugas malam hari |
| 夜勤をする |
yakin wo suru |
| menerpa, menghembusi, menyemprotkan |
| 吹きつける |
fukitsukeru |