| menerbangkan |
| 吹き飛ばす |
fuki tobasu |
| Keset |
| 足拭い |
Ashinugui |
| baru, baru-baru, masa kini, sekarang, yang baru, akhir-akhir ini, pada sekarang ini |
| 今次 |
konji |
| di samping, disebelah |
| 横に |
yoko ni |
| sake yang disajikan pada pesta malam |
| 振る舞い酒 |
furumai sake |
| ngobrol dengan, untuk chatter, untuk meraban |
| だべる[おしゃべり] |
daberu |
| gerobak, kereta kuda, dokar |
| 馬車 |
basha |
| geladak kapal |
| デッキ |
dekki |
| demobilisasi, ajaran agama Kristen |
| 復員[福音] |
fukuin |
| alias, nom de membanggakan, nama pena, nama sanaran |
| 画号 |
gagou |
