| begitu, begitulah |
| そう言うです |
sou iu desu |
| welcome arch |
| 奉迎門 |
hougeimon |
| bahasa daerah, bahasa lokal, dialek, logat |
| 放言 |
hougen |
| ikan asin, ikan kering |
| 魚の干物 |
sakana no himono |
| brilian, yg melinglungkan, cemerlang,menyolok, gorgeous |
| 絢爛 |
kenran |
| nasi jadi bubur, patah arang |
| 覆水盆に返らず |
fukusuibon ni kaerazu |
| kertas dan kuas, deskripsi[Hisshi ni tsukushi gatai = Tak terlukiskan], tak dapat dielakkan, nekat |
| 必死 |
hisshi |
| departemen luar negeri |
| 外務省 |
gaimushou |
| sapu tangan |
| ハンカチ |
hankachi |
| saudara-saudara |
| 諸君 |
shokun |
