| idiom, frase idiomatis |
| 慣用語句 |
kan'yougoku |
| relatif komparatif |
| 比較的 |
hikakuteki |
| gros, 12 lusin |
| グロス |
gurosu |
| inspektur polisi |
| 警部 |
keibu |
| berjaga-jaga di tempat strategis |
| 張り込む[見張る] |
hari komu |
| standar, resmi, patokan, rata-rata, normal[Hyoujunka = Standarisasi][Hyoujun eigo = Bahasa Inggri |
| 標準 |
hyoujun |
| hukum kekekalan zat |
| 物質の保存の法則 |
bushitsu no hozon no housoku |
| menjadi kering, gembur, kerisik |
| ばさばさ[乾燥した擬音] |
basabasa |
| apa-apa, sesuatu apa, suatu apa |
| 何も |
nanimo |
| dodge, mekanisme, trik |
| からくり |
karakuri |
