| pemandu [naik gunung], amat kuat, zakat, bantuan, sumbangan. |
| 剛力 |
gouriki |
| tirai,?gorden,?korden |
| カーテン |
kaaten |
| 28, dua puluh delapan |
| 二十八 |
Ni juu hachi |
| sedikit |
| ちょっくら |
chokkura |
| khusus celupan |
| 別染め |
betsuzome |
| bacul prajurit |
| 弱卒 |
jakusotsu |
| santunan, uang lauk pauk |
| 手当 |
teate |
| berdarah dingin, tidak punya perasaan |
| 血も涙もない |
chi mo namida mo nai |
| Persiapan untuk hujan |
| 雨支度 |
amajitaku |
| pembasmian, pemusnahan |
| 根絶 |
konzetsu |