| aksi |
| 運動[作用] |
undou |
| perekaman, pengisian suara |
| 吹き込み |
fuki komi |
| sengit , dahsyat |
| 苛烈な |
karetsu na |
| waktu terluang, tenang, sepi |
| 閑散 |
kansan |
| Pompa pemampat |
| 圧搾ポンプ |
Assaku ponpu |
| setengah matang, setengah terbakar, setengah matang, langka |
| 半焼け[生煮え] |
han'yake |
| sandiwara keliling desa |
| どさまわり |
dosa mawari |
| menyeimbangkan |
| バランスをとる |
baransu wo toru |
| megah, mewah [Gousha na seikatsu = Kehidupan yang megah dan mewah], pemborosan, kecemerlangan |
| 豪奢 |
gousha |
| digital audio tape rekorder |
| デジタルオーディオテープレコーダー |
dejitaru oodeo teepu rekoodaa |
