| kampanye pemberantasan buta huruf |
| 識字運動 |
shikiji undou |
| satu yen |
| 一円 |
ichien |
| bir kalengan, bir dalam kaleng |
| 缶ビール[酒] |
kan biiru |
| Jepang, US Forces |
| 在日米軍 |
zainichi beigun |
| sia-sia mimpi kekayaan dan kemegahan |
| 邯鄲の夢[故事] |
kantan no yume |
| Harapan yang cemerlang |
| 明るい希望 |
Akarui kibou |
| sekretaris tetap |
| 常任書記 |
jounin shoki |
| mobil pribadi, mobil perorangan, mobil keluarga |
| 自家用車 |
jikayousha |
| keajaiban, mukjizat |
| 不思議[奇跡] |
fushigi |
| penyetelan, pembetulan, pembuatan, modulasi, penyesuaian, kourdinasi, organisasi kota |
| 調整[町制] |
chousei |