| semua-tujuan tepung |
| 中力粉 |
chuurikiko |
| merangkak ke atas meja |
| 机に這い上がる |
tsukue ni hai agaru |
| pembacaan doa, membaca doa |
| 読経する |
dokyou suru |
| hilang |
| 無くなる |
nakunaru |
| perisai, tameng |
| 楯 |
tate |
| menghormati, memuja, memuliakan, menjungjung tinggi, menaruh kagum[pada], segan |
| 尊敬する |
sonkei suru |
| bagian belakang panggung, kamar rias |
| 楽屋 |
rakuya |
| janur |
| 椰子の若葉 |
yashi no wakaba |
| potong-potong kain |
| 細切れ 小間切れ[細かく切られたもの] |
komagire? |
| beban, tanggung jawab, rekening pembayaran |
| 負担 |
futan |