| kemalangan, malapetaka, ketidakbahagiaan, kemalangan |
| 不幸せ |
fushiawase |
| mengadakan pesta kebun |
| 園遊会を催す |
en'yuukai wo moyoosu |
| bubuk salju |
| 粉雪 |
konayuki? |
| obat untuk segala penyakit, obat mujarab |
| 万能薬 |
bannouyaku |
| jalan, sebab, alasan |
| 道理 |
douri |
| iring-iringan, ambalan, arak arakan |
| 行進[行列] |
koushin |
| kuku panjang, spike |
| 五寸釘 |
gosunkugi |
| pendapat populer |
| 俗論 |
zokuron |
| susutnya, mengecilnya, melemahnya ,trophia, atrophia (satu), kontraksi |
| 萎縮 |
ishuku |
| limbah untuk membuka lahan untuk budidaya |
| 切り起す |
kiri okosu |