| semuanya, setiap dan segala sesuatu, tanpa cadangan |
| 一切合財 |
issai gassai |
| imperialistis |
| 帝国主義的 |
teikoku shugiteki |
| menghasilkan, memproduksi, menelorkan |
| 生産する |
seisan suru |
| buat apa |
| 何のため |
nani no tame |
| pameran lukisan pemandangan |
| 風景画展 |
fuukeiga ten |
| langkah, jalan, perjalanan |
| 歩み |
ayumi |
| judul dalam film,penjelasan dengan huruf dalam film,terjemahan |
| 字幕 |
jimaku |
| karbon monoksida |
| 一酸化炭素 |
issanka tanso |
| bendera matahari terbit, bendera matahari, bendera Jepang |
| 日の丸 |
hinomaru |
| pantai |
| 潟 |
kata |
