| semua pintu ditutup, diblokir di setiap arah |
| 八方塞がり |
happou fusagari |
| , tengah hari , tengah malam, siang, jam dua belas |
| 十二時 |
juuniji |
| segan, merasa ragu-ragu |
| 気兼ねする |
kikane suru |
| kram di kaki |
| こむら返り |
komuragaeri? |
| prioritas |
| 優先 |
yuusen |
| pikiran sehat, akal sehat. [sonna koto wa joushiki da=hal yang demikian diketahui semua orang]. |
| 常識 |
joushiki |
| orang cacat |
| 廃疾者[回復不能の病] |
haishitsusha |
| adik, adik laki-laki |
| 弟 |
otouto |
| kegagalan[gagal], kemerosotan, kurang lancar, macet, tanda, merk, sandi, kode |
| 不調[符丁] |
fuchou |
| memakai pakaian bebas. |
| 自由な服装をする |
jiyuu na fukusou wo suru |
