| pegawai istana, menjaga kehormatan |
| 儀仗兵 |
gijouhei |
| buruk, jelek, jahat, durjana |
| 悪い |
warui |
| satu-sepuluh hektar |
| 一反[面積] |
ittan |
| berita dukacita |
| 不幸の知らせ |
fukou no shirase |
| akhirnya |
| やっと |
yatto |
| menabur bunga |
| 花をまき散らす |
hana wo makichirasu |
| ujung jarum |
| 針先 |
harisaki |
| tawaran, penawaran, permintaan, permohonan, usul, anjuran, ajakan |
| 申し込み |
moushikomi |
| polisi bersenjata |
| 武装警官 |
busou keikan |
| wakil konsul |
| 代理領事 |
dairi ryouji |
