| tertua, terkuno, paling tua, paling kuno, paling purba |
| 最古の |
saiko no |
| kepala |
| かぶり[頭] |
kaburi |
| tertulis, maktub |
| 書かれた |
kakareta |
| dengan patuh, dengan tulus ikhlas, setulus hati, dengan terus terang |
| 素直に |
sunao ni |
| noncommissioned pejabat |
| 下士 |
kashi |
| ilmu ukur,?geometri |
| 幾何 |
kika |
| penasehat |
| 忠告者 |
chuukokusha |
| Mencela kekuarangan orang lain |
| 当り散らす |
Atarichirasu |
| cant, bohong, prokem, bahasa rahasia |
| 隠語 |
ingo |
| terus, selalu, unchangeably, uneventfully |
| 変わり無く |
kawari naku |
