| krisan |
| 菊の花 |
kiku no hana |
| dorongan industri, industri (dorongan dari) |
| 勧業 |
kangyou |
| mengakui, penerimaan |
| 受領 |
juryou |
| negara miskin |
| 貧土 |
hindo |
| menggosok, melap, membersihkan, mengasah, menggesek, menggeserkan, menggosok, gerusan |
| 磨く |
migaku |
| pohon yang indah, pohon-pohon berbunga, bunga dan pepohonan |
| 花木 |
kaboku |
| penutupan kutipan, harga terakhir |
| 引け値 |
hikene |
| manusia, orang, insan, makhluk, nara |
| 人間 |
ningen |
| kelembutan, kelemah-lembutan |
| 優しさ |
yasashisa |
| secara garis besar |
| 概略の的に |
gairyaku no mato ni |
