| gumpalan, bungkah, bungkal, potong, massa , benjol |
| 塊り |
katamari |
| seluruh dunia |
| 全世界 |
zensekai |
| tiket,karcis |
| 乗車券 |
joushaken |
| kabar angin, desas-desus |
| 風説 |
fuusetsu |
| pada hemat saya, bagi saya, ijinkanlah |
| はばかりながら |
habakari nagara |
| dengan memakai...., sempat |
| 掛け |
gake |
| Jepang puisi, haikai |
| 俳諧 |
haikai |
| tempat yang sama ( buku yang sama ) |
| 同所[同書] |
dousho |
| bersama, satu sama lain. |
| 互いの |
tagai no |
| angkasawan, antariksawan, astronot, astronout, kosmonaut |
| 宇宙飛行士 |
uchuu hikoushi |