| konon |
| のようだ |
no youda |
| pantai, laut |
| 磯辺 |
isobe |
| sederhana, bersahaja, kesederhanaan, polos |
| 簡素 |
kanso |
| nick, sayat, rajang |
| 刻み[刻む 刻み目] |
kizami |
| surat tertutup |
| 封書 |
fuusho |
| mengharapkan, kemauan |
| 望み[期待] |
nozomi |
| lagi, pada akhir bulan ini, kini |
| 今更 |
imasara |
| awal tahun, permulaan tahun, pangkal tahun |
| 年頭 |
nentou |
| lepas pantai |
| 沖に |
oki ni |
| seleksi yang ketat |
| 厳しい選考 |
kibishii senkou |
