| labu, kundur [Hyoutan kara koma = Mendapatkan keuntungan tak terhingga [Peribahasa]], kontradiksi, |
| ひょうたん |
hyoutan |
| kekuatan militer |
| 武力 |
buryoku |
| penting, urgen, vital, utama |
| 緊要 |
kin'you |
| kenyal |
| 弾力のある |
danryoku no aru |
| besar |
| ビッグ |
biggu |
| penghianatan, pendurhakaan, pemberontakan |
| 裏切り |
uragiri |
| pecahan, fragmen, tidak lengkap ditetapkan, sisa |
| 半端 |
hanpa |
| sisa-sisa, sisa, kelebihan |
| 余りもの[過剰な] |
amarimono |
| oknum subversif |
| 破壊分子 |
hakai bunshi |
| untuk memotong-motong, untuk mengukir |
| 彫り刻む |
hori kizamu |
