| jangan bergerak! |
| じっとして |
jitto shite |
| dapat dirangsang |
| 興奮しやすい |
koufun shiyasui |
| komputer musik |
| コンピューターミュージック |
konpyuutaa myuujikku |
| perdewaan |
| 偶像化 |
guuzouka |
| luar biasa, istimewa, tidak lazim |
| 異例の |
ireino |
| ahala, keturunan raja |
| 王朝 |
ouchou |
| mutlak, pasti terjadi, tidak dapat dihindari |
| 不可避 |
fukahi |
| kapar |
| 標流木 |
hyouryuuboku |
| merobek, menyobek, mengoyak, merusak |
| 破る |
yaburu |
| untuk charter, untuk disewa, untuk sewa |
| 借り上げる |
kari ageru |
