| kaku bahu |
| 肩こり |
katakori |
| pemanahan |
| アーチェリー |
Aachierii |
| berkat |
| 恵み |
megumi |
| menyusun surat dalam file |
| 手紙をファイルする |
tegami wo fuairu suru |
| mengasuh, memelihara, memeliharakan, menghidupi, menafkahi |
| 養う |
yashinau |
| terjaga, terbangun |
| 覚める |
sameru |
| banjir, air bah, pembanjiran |
| 出水 |
demizu |
| tentara ketentuan, makanan |
| 兵糧 |
hyourou |
| secara nyata, secara riil, pada hakekatnya,pada pokoknya |
| 実質的に |
jisshitsuteki ni |
| endless |
| エンドレス |
endoresu |