| sekarat, sedang sakaratul maut |
| 断末魔にある |
danmatsuma ni aru |
| kepala keluarga |
| 世帯主 |
setainushi |
| anak kalimat, pasal |
| 条項 |
joukou |
| tak berlebihan, sembarangan, secara tak berlebihan, secara sembarangan |
| いい加減な[過度ではない] |
iikagenna |
| daftar riwayat hidup |
| 履歴書 |
rirekisho |
| sayangnya, sial |
| 生憎 |
Ainiku |
| memeriksa (bagasi), sementara tahanan |
| 一時預かり |
ichiji azukari |
| tidur sebentar, nap, tidur siang |
| 仮寝 |
karine |
| kedua orang |
| 二方 |
futakata |
| memuncak, mencapai puncak |
| 頂点に達する |
chouten ni tassuru |
