| lensa mata |
| 接眼レンズ |
setsugan renzu |
| karakter, huruf |
| 一字 |
ichiji |
| melanggar, melakukan pelanggaran |
| 違反する |
ihan suru |
| terkadang |
| たまに[時折] |
tama ni |
| berhati-hati, hati-hati |
| 気をつける |
ki wo tsukeru |
| Tujuan dari serangan, kekuatan argumen, titik tombak, mata tombak |
| 矛先 |
hokosaki |
| dengan betul, secara benar, persis |
| 正しく |
tadashiku |
| goyah, reot |
| グラグラした |
gura gura shita |
| kemanusiaan, peradaban, budaya |
| 人文 |
jinmon |
| tambah, menghubungi, memberikan[kepada] |
| 付す |
fusu |