| sudah capai benar-benar, hampir mampus, kepayahan, kecapaian |
| へたばる |
hetabaru |
| juara |
| チャンピオン |
chanpion |
| pemalas, pemalu |
| 愚図 |
guzu |
| lari dari rumah, melarikan diri dari lingkungan keluarga, minggat dari rumah |
| 家出する |
iede suru |
| belakang |
| バック[うしろ] |
bakku |
| dugong, babi laut |
| ジュゴン[動物] |
jugon |
| sedikit demi sedikit |
| 少しずつ |
sukoshi zutsu |
| kokoh, kuat |
| 堅牢 |
kenrou |
| anggota badan, anggota tubuh |
| 手足 |
teashi |
| dermawan, amaliah |
| 慈悲深い[寛大な] |
jihi bukai |