| tombak, lembing |
| 槍 |
yari |
| kesuraman, kurang terang, ketidakjelasan, kabur |
| 不明瞭 |
fumeiryou |
| nasi, makan, santapan, nafkah, rezeki |
| 飯[食品] |
meshi |
| susut, mengecil, melemah |
| 萎縮する |
ishuku suru |
| ruang-waktu |
| 時空 |
jikuu |
| remeh, sepele, kecil |
| 些細な |
sasai na |
| dihujani dengan pertanyaan pertanyaan |
| 雨のように質問をあびる |
ame no youni shitsumon wo abiru |
| kelemahan, lemah |
| 微弱な |
bijakuna |
| rakyat yang bergerombol[Hitonami ni nomareru = idesak-desakkan rakyat yang bergerombol] |
| 人波 |
hitonami |
| sekongkol, persekongkolan, komplotan, intrik |
| 共謀者 |
kyoubousha |