| sikat |
| ブラシ |
burashi |
| tingkah laku yang aneh |
| 不可解な行動 |
fukakai na koudou |
| masalah pribadi |
| 一身上の問題 |
isshinjou no mondai |
| buku pedoman, buku referensi, buku rujukan |
| 参考書 |
sankousho |
| pernah, dahulu, sebelum, mantan, sebelumnya, tidak pernah |
| かつて |
katsute |
| setengah matang, ketidakcukupan |
| 半可[中途半端] |
hanka |
| kekuatan, tenaga, kemampuan, usaha semangat |
| 力 |
chikara |
| pesimisme |
| 厭世主義 |
ensei shugi |
| dari lubuk hati, dengan sepenuh hati, dengan bersungguh-sungguh |
| 心から |
kokoro kara |
| keberuntungan. |
| 福[幸運を祈る] |
fuku |
