| kusam, kabur, tak terang[Honoka na kitai = Harapan yang tipis sekali] |
| ほのか |
honoka |
| para hadirin[seminar], pendengar[radio], pungutan[pajak], mengumpulkan, menagih pembayaran, pendaf |
| 聴衆[徴収] |
choushuu |
| pertukaran |
| 引き換え |
biki kae |
| parlemen sistem |
| 代議制度 |
daigi seido |
| asal asalan, secara sembarangan, sembarangan |
| お座なりに |
ozanari ni |
| yang berdiam, yang tinggal |
| 在住の |
zaijuu no |
| memeriksa sistem sendiri, mandiri diagnosa sistem |
| 自己診断システム |
jiko shindan shisutemu |
| moralitas bermain |
| 勧善懲悪劇 |
kanzen chouaku geki |
| bangunan utama candi. |
| 本堂 |
hondou |
| nabati |
| 植物性 |
shokubutsusei |
