| rehat kopi |
| コーヒーブレーク |
koohii bureeku |
| Northwest Passage |
| 北西航路 |
hokusei kouro |
| tanah adat istiadat |
| グランドマナー |
guraundo manaa |
| jantan, manly, murni, berani, tegak lurus |
| 潔い |
isagiyoi |
| mandul, tidak subur, steril |
| 不妊の |
funin no |
| berlebihan, ekstra |
| 余分の |
yobunno |
| berdamping pasukan, seluruh tentara, seluruh tim |
| 全軍 |
zengun |
| barang hilang, benda yang hilang, barang yang tertinggal |
| 遺失物 |
ishitsubutsu |
| mencungkil, mencongkel keluar |
| 抉り出す |
eguridasu |
| hukuman berat |
| 酷刑 |
kokkei |