| terkejar |
| 追いつく |
oi tsuku |
| selai |
| ジャム |
jamu |
| Heian periode [794-1185] |
| 平安時代 |
heian jidai |
| terikat, terpaku, terjerat, ditangkap |
| 捉われる |
torawareru |
| kacau, longgar[Kami ga hotsureru = Rambutnya menipis, rambutnya rontok]., rusak kaitannya |
| ほつれる |
hotsureru |
| riwayat pendidikan, riwayat sekolah, taraf pendidikan. |
| 学歴 |
gakureki |
| Tengadah |
| 頭を上げる |
Atama wo ageru |
| sedemikian, kayak |
| のように |
no youni |
| mengulur-ulur |
| 引き延ばす |
hiki nobasu |
| menyebarkan, membagi-bagikan, membagikan |
| 配布する |
haifu suru |