| angkat gagang telepon ketelinganya |
| 受話器を耳に当てる |
juwaki wo mimi ni ateru |
| labu, kundur [Hyoutan kara koma = Mendapatkan keuntungan tak terhingga [Peribahasa]], kontradiksi, |
| ひょうたん |
hyoutan |
| kirim, mengirim, mengirimkan, mengantar, mengantarkan, melewatkan, antar |
| 送る |
okuru |
| kedekut, tightfisted |
| けちけち |
kechikechi |
| langkah, jalan, perjalanan |
| 歩み |
ayumi |
| mengritik, mengecam, melancarkan kritikan |
| 批判する |
hihan suru |
| peranan aktif, usaha, perantaraan[Honsou suru = Mengambil peranan yang aktif] [Honken wa kimi no h |
| 奔走 |
honsou |
| kebocoran, bocoran |
| 水漏れ |
mizumore |
| isi perut |
| はらわた[内臓] |
harawata |
| praktis,sebetulnya |
| 実際には |
jissai niha |
