| aliran, arus pasang |
| 潮流 |
chouryuu |
| Terang, cerah, menyolok |
| 鮮やかな |
Azayaka na |
| shock |
| 動揺 |
douyou |
| koboi, gembala |
| 牧童 |
bokudou |
| terjadi bencana |
| 災難が起こる |
sainan ga okoru |
| terbalik, berbalik, menjadi terbalik |
| 逆になる |
gyaku ni naru |
| cibiran, penghinaan, caci maki, sedikit |
| 侮蔑 |
bubetsu |
| pulau kecil |
| 小島 |
kojima |
| untuk memikat, melingkungi, mengurungi |
| 封じ込む |
fuujikomu |
| judul, judul buku |
| 本の題目 |
hon no daimoku |
